با آغاز تولید فصل سوم سریال خاندان اژدها ، برایان کندال به اختلافات اخیر با جرج آر. آر. مارتین درباره تغییرات داستانی این مجموعه واکنش نشان داد.
با ورود فصل سوم سریال خاندان اژدها به مرحله تولید، برایان کندال، شورانر سریال، سرانجام به یکی از جنجالی‌ترین موضوعات پیرامون این مجموعه واکنش نشان داد: اختلافات او و جرج آر.آر. مارتین، نویسنده دنیای وستروس، بر سر تغییرات اعمال‌شده در داستان.
این بحث از تابستان ۲۰۲۴ آغاز شد، زمانی که مارتین در وبلاگ شخصی خود از اضافه شدن یک سگ وفادار به گروه بلاد و چیز استقبال کرد اما همزمان تأکید داشت که معمولاً از تغییرات در داستان‌هایش حمایت نمی‌کند. با این حال، او از یکی از تغییرات مهم در قسمت آغازین فصل دوم چندان راضی نبود؛ تغییراتی که تأثیر مستقیمی بر آینده برخی شخصیت‌ها خواهد داشت.
در مرداد ۲۰۲۴، مارتین وعده داد که در مورد تمام مواردی که «در خاندان اژدها اشتباه پیش رفته» صحبت خواهد کرد. چند هفته بعد، او پستی منتشر کرد که انتقاداتش را به تفصیل بیان می‌کرد اما این نوشته خیلی زود از وبلاگش حذف شد.
برایان کندال: مارتین شرایط تولید را درک نمی‌کند
در پاسخ به این انتقادات، برایان کندال در پادکست رسمی HBO از تصمیمات داستانی‌اش دفاع کرد و تأکید داشت که انتقال آتش و خون به صفحه تلویزیون مستلزم خلاقیت و تغییراتی اجتناب‌ناپذیر است. او به این نکته اشاره کرد که برخلاف نغمه یخ و آتش، کتاب آتش و خون به‌عنوان یک روایت تاریخی ناقص نوشته شده و بسیاری از جزئیات آن باید به شکل خلاقانه‌ای تکمیل شوند.
حالا در جدیدترین مصاحبه با Entertainment Weekly، کندال اذعان کرده که از انتقادات مارتین «ناامید» شده است، اما همچنان او را به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین الهام‌بخش‌های خود می‌داند. وی گفت:
جرج نه‌تنها یک اسطوره ادبی، بلکه یک قهرمان شخصی برای من بوده است. من سال‌ها تلاش کردم که او را در فرآیند اقتباس درگیر کنم و همکاری ما کاملاً پربار بود. اما در مقطعی از مسیر، او دیگر تمایلی به درک محدودیت‌های تولید نداشت و شرایط را به‌طور منطقی نپذیرفت.
کندال در ادامه تأکید کرد که وظیفه او به‌عنوان شورانر، حفظ تعادل بین جنبه‌های خلاقانه و مسائل اجرایی پروژه است. وی افزود:
در نهایت، وظیفه من این است که روند نگارش و تولید را پیش ببرم، زیرا این کار فقط درباره داستان نیست، بلکه مربوط به صدها نفر از اعضای تیم تولید و مسئولیت من در قبال آن‌هاست. امیدوارم که روزی دوباره با جرج به درک مشترکی برسیم.
به نظر می‌رسد که اختلاف نظر میان نویسنده و شورانر همچنان ادامه دارد، اما با این حال، کندال به هواداران وعده داده که در فصل سوم خاندان اژدها شاهد نبردهای حماسی و معرفی شخصیت‌های جدید خواهند بود.
نظر شما درباره‌ی این اختلافات نظرها بین این دو نفر چیست؟ لطفا نظرات خود را در بخش کامنت با فیگار در میان بگذارید.
source